Yes, both LingoHub and TextUnited offer a Free Trial.
LingoHub is designed for Large Enterprises, Medium Business and Small Business.
TextUnited is designed for Individuals, Freelancers, Large Enterprises, Medium Business and Small Business.
The starting price of TextUnited begins at $600/month, while pricing details for LingoHub are unavailable.
Some top alternatives to LingoHub includes Text United, XTM Cloud, Lingotek, TextUnited, Localize, SDL Trados Studio, SimpleLocalize.io, eclypse and Translized.
Some top alternatives to TextUnited includes Text United, XTM Cloud, Lingotek, EasyTranslate, Texterify, LingoHub, Localize, Translized and Patreon.