TextUnited Reviews in February 2025: User Ratings, Pros & Cons

"A true gem in the world of translation."

What do you like best about TextUnited? I like the fact that when you upload your original document, that you can then choose which type of translation you want to do. Machine, Machine & human review, Me and team or Professional full service. What do you dislike about TextUnited? I don't have anything I do not like, all is excellent Recommendations to others considering TextUnited: Not only the functionality is spot on, but the support is outstanding too! Maybe this had to be mentioned by ...

"TextUnited a state of the art AI powered technology platform"

What do you like best about TextUnited? The platform itself is managed by experts and professionals with hands on project management skills and is translated by specially, chosen, qualified linguists. What do you dislike about TextUnited? Given what we need, translation by humans is the only solution; automated translation may be great in certain scenarios. Unforeseen, random site enhancements may slow down the performance of the website or hinder project creation. What problems is ...

"A good CAT tool that could use a couple of added features"

What do you like best about TextUnited? I like the fact that the platform integrates all essential features, such as receiving and accepting/rejecting job offers, translating, proofreading and even invoicing. This saves a lot of time and emails to PMs and admin stuff. The CAT tool itself is quick and easy to use. What do you dislike about TextUnited? I miss a couple of features, mainly to help me review my own work: the spellcheck feature is pretty poor (for instance, as far as I know, ...

"Great Translation Software and team!"

What do you like best about TextUnited? Text United software is very user-friendly. What do you dislike about TextUnited? There is not much I can say I dislike about it. What problems is TextUnited solving and how is that benefiting you? Quick and easy translations, easily accessible for all my team members. It is affordable and helps my team be more productive.

"Great tool for small amounts of translation"

What do you like best about TextUnited? It really shrinks the time spend on translations, especially when those translations are just one or two words. You can translate it with the machine translator and most of the time it does not even require correction. What do you dislike about TextUnited? For large text, the translation could be a bit tricky as it is being made word by word and when used for languages like German or Danish can represent that the translated text does not make ...

"Review for TextUnited."

What do you like best about TextUnited? Ease of machine translation - it's speedy and addresses multiple types of documents (excel, PPT, word, etc). What do you dislike about TextUnited? I often come across a word count issue and projects are stalled due to it. We don't have a good sense of volume and when we'll need to use the software, so it's harder to predict and sometimes puts us in a jam. That's not a TextUnited issue though, just predictability and frequency of use on our end to be ...

"I find the interface are not very intuitive."

What do you like best about TextUnited? The Translation Memory is a good way to do the work quickly. What do you dislike about TextUnited? The platform, usability and intuition are not so good. What problems is TextUnited solving and how is that benefiting you? Learn Education Content

"Good translations, bad execution."

What do you like best about TextUnited? Good automatic machine translations. Easy to use translation interface. The desktop app - much easier to add TM/Terminology, easier to find projects, filter for translators, etc. What do you dislike about TextUnited? TU is often slow, crashes, or plain doesn't work. Bug reports/feedback seem to be ignored or not addressed. Implemented fixes disappear and are not implemented again, even after repeatedly asking for them to be reinstated (e.g. Zendesk ...

"Excellent quality and turnaround time"

What do you like best about TextUnited? Translation services and ease of use. They will take an export file from Storyline and quickly translate it according to our instructions. What do you dislike about TextUnited? There is nothing I dislike, except for this too long survey. Recommendations to others considering TextUnited: None What problems is TextUnited solving and how is that benefiting you? Translation services

"Very service oriented"

What do you like best about TextUnited? The service provided by the account and project managers is excellent. The service is overall very flexible and therefore suitable for smaller as well as large projects. We use the web app for smaller tasks and get full transparency on costs and can choose from different options. There are some nice features, e.g. the translation memory can be downloaded if required. For larger projects, we usually get in touch directly with our account and project ...