Phrase Reviews in April 2025: User Ratings, Pros & Cons

The ultimate product translation app

PROS: We have used other translation tool before, and we’re not satisfied with the way it works. Good thing, PhraseApp comes! It works perfectly when I need to collaborate it with product translation. This is by far the most reliable tool when it comes to translation jobs. CONS: It could have been better if the highlighting of the edited locale, the key, and the source locale is enhanced during the translation. This is essential because sometimes it’s possible to translate into bad locale ...

No steep learning curve!

PROS: I like that Phrase is simple and easy to use for team collaboration. Tasks can be divided per team and each member can track translations easily. Phrase is also integrated with other services, which made it more useful, efficient, and helpful for developers like us. The team behind this solution also provides prompt answers whenever we have concerns. CONS: I don’t have major problems using Phrase, but I just want to suggest something that could help improve its functions even more. ...

This translation management app is the greatest

PROS: I like that we can efficiently organize different language-based apps and share the translated works to different people across different countries. Phase provides high-quality translations that our final users can take advantage of. CONS: Not actually a big deal, but if given a chance I would suggest them to enhance the translator UX. We all know that the translator is automated, so I think it would be better if its interface is more user-friendly to help users start utilizing it ...

The experience using it was great

PROS: The software is easy to access anywhere, anytime as long as with net connection, which I think is the best thing about it. CONS: Honestly, I can't think of anything to complain about when it comes to this tool.

Awesome software

PROS: Compared to complex CATs, Memsource is a breeze to utilize. It takes around half an hour or so to get around the platform. Furthermore, its cloud translation is lets you do your work at the office, home, or even while you're on the road. I like what Memosource is offering. It's less costly compared to its competetitors. CONS: There's really nothing to hate about Memsource. But if there's want tiny thing that it needs to improve on, it would be getting their project management function ...

Every translator should use this

PROS: What I like about this tool is how it has made my work so much simpler. It does this by giving me the option to upload a document of any type as well as my own translation memories. I can even export these memories and use them in future projects, making the work move much more quickly. I can also opt to give these memories to my clients. This tool is something I would definitely recommend to any translator, especially one working with a small budget and who need some help handling a ...

Helpful solution for developers

PROS: I like that Phrase functions well for developers. It has a good API, and its live editing translation feature is very useful since users can now directly see what changes they implemented on the project. CONS: So far, everything is good. I have no issue with the app. It works well and provides me good experience.

Simple and efficient tool

PROS: First off, I love that you can use this for free and that there's no time period that limits that free use. Even better, the user interface is similar to those already in the market. Getting used to it is not a problem at all. CONS: I wish that it was possible to have my own translation memories and glossaries attached to the tasks that I am working on because I can't do that with the current version. I am also hoping that they can also include a live sneak peek function soon.

Learning and working with this has been a breeze — so far!

PROS: Workflow is very customized. Comes with a pre-installed QA. The online quoting comes with an automation widget. Offers Linux and Mac compatibility. CONS: A majority of people may not know about Memsource. That includes younger translators, students, and teachers. We're frequently finding ways to look further for more new users in dealing with bigger projects.

Really user-friendly

PROS: I like that even if you use the free version, you get all the tools that you need as a translator. On top of all of that, this is user-friendly and the user interface is nice. Best of all, there aren't any ads, even if you're using the free version. CONS: If there's anything to complain about, it is that the free version isn't really going to be helpful if you're working for a team that is big or you're working for an enterprise.