Lokalise Reviews in April 2025: User Ratings, Pros & Cons

"Lokalise makes localization less intimidating"

What do you like best about Lokalise? The filters, tags, and bulk actions make my work a lot easier! I like that translation memory can be edited. Deadlines are easy to update, and search is really great once you understand all icon buttons for things like "exact match" and "case sensitive." What do you dislike about Lokalise? The UI for comments and replies - I wish the reply button were more prominent. We keep adding separate messages in response to each others' comments, and if the reply ...

"Easy to use, good design and seamless integrations with Figma!"

What do you like best about Lokalise? the way it allows to create lokalise keys in bulk through the figma plugin What do you dislike about Lokalise? Nothing in particular, would like it to be more seamless to do bulk translations What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? It's helping us keep our app working in several languages

"Intuitive software, makes localization simple"

What do you like best about Lokalise? We manage most of our translations through Lokalise. The one that we do not is prone to formatting issues, lots of back-and-forth with the vendors and wasted time. I like that I can see right away what new strings have been added and require translations. It always for clear communication with stakeholders and I don't have to waste time trying to get information from others. What do you dislike about Lokalise? No issues - support has always been ...

"Easy to work"

What do you like best about Lokalise? That it is connected to different translation platforms What do you dislike about Lokalise? That it is not compatible with the phone What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Easy to work, great email communication to not miss any job

"Safe and easy"

What do you like best about Lokalise? Easy to use, very well organized visually, great functionalities to make your work easier. What do you dislike about Lokalise? Need more documentation to resolve different questions. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Text translations for the apps.

"Lokalise Review"

What do you like best about Lokalise? The flexibility of this service is very convenient, the support team is always available and helps to solve any issues and also answer all the questions that user may have What do you dislike about Lokalise? To be honest there is nothing to add here. If something is not clear about how the Lokalise works - you can always ask the support team and you will receive your answer ASAP. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? It ...

"Great, quick customer service"

What do you like best about Lokalise? Great, easy to use interface and really good customer service What do you dislike about Lokalise? Some integrations with other tools could be better What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Helping us to quickly ad conveniently localise our website and app into different languages

"Easy translation of desktop our products"

What do you like best about Lokalise? The easy user interface. Deepl Translations and the translation key memory. What do you dislike about Lokalise? Handling placeholders still feels dangerous. I would like to see max character length or comaprision with source / target language charter lengths for the keys. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? We have to work with a multinational team of internal volunteers to translate our software in 12 languages for each ...

"Complete and efficient translation sofware"

What do you like best about Lokalise? Customization and GitHub integration allowed us to use it the way we wanted. Besides, the pricing is reasonable. What do you dislike about Lokalise? Some minor bugs at times, but the support team was reactive. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? It allows us to centralize the translations of all our software in one place, with granular team management (who can translate what and in which languages), and it integrates well ...

"Lokalise has made translations a breeze for our Company"

What do you like best about Lokalise? I love how user-friendly Lokalise is when working on translations. I learned to use it without actual instruction and haven't had issues. What do you dislike about Lokalise? I cannot think of something that I don't enjoy or dislike when using Lokalise What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Lokalise assists our Company by providing an easy-to-use platform that resolves translations quicker.