Lokalise Reviews in April 2025: User Ratings, Pros & Cons

"Fast and knowledgeable support"

What do you like best about Lokalise? Their support team is fast, helpful, and knowledgeable. Also, their customer success and tech people are always open to providing insights and working around limitations. The tool is easy to use and provides a glossary that can be used for increasing the quality of the translations as it can contain agreed translations, UI terms, and conceptual content. What do you dislike about Lokalise? They can't ensure the same translators for your company and, ...

"Love Lokalise"

What do you like best about Lokalise? Best CAT tool, good and fast responsive Support team, cool Product! What do you dislike about Lokalise? There is nothing that I dislike about Lokalise What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Organizing entire software translation on multiple platforms!

"Lokalise"

What do you like best about Lokalise? Lokalise is easy to use with an intuitive interface. It is easy to implement. Integrates easily. I use it almost every day. It has all the features I need. Excellent customer support. What do you dislike about Lokalise? For now, I have no negative comments about the platform. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? It makes software translation easy.

"Very easy to use"

What do you like best about Lokalise? I like the global overview of words to do across languages per project. I like the "mark as verified" button too. What do you dislike about Lokalise? The design can be updated. It's a little old school design 😅 What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Translate our app into 50+ languages.

"Very easy to use"

What do you like best about Lokalise? I like the global overview of words to do across languages per project. I like the "mark as verified" button too. What do you dislike about Lokalise? The design can be updated. It's a little old school design 😅 What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Translate our app into 50+ languages.

"Perfect translations service for our website"

What do you like best about Lokalise? Lokalise is a great solution for translating our website. Our team maintains hundreds of translation keys for tens of languages, and Lokalise's account permissions make that process easy teamwide. Our organization is non-profit and open source, and Lokalise's customer support was very easy to work with to find the right plan. What do you dislike about Lokalise? There aren't many downsides to using Lokalise with our website. Our dev team adds translation ...

"Very flexible solution for everyone dealing with lokalization"

What do you like best about Lokalise? Great service with a large toolset and flexibility. CLI command tools and multiple ways to export/edit texts. Almost "too many features". :) What do you dislike about Lokalise? A bit on the pricier side, a lot of basic features could probably be launched as a "lite tier" as a free or low-cost option. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Flexibility and a centralised tool for many different "roles".

"Overall the experience with lokalise is good."

What do you like best about Lokalise? Very easy to create a text for translation What do you dislike about Lokalise? it would be very helpful if it loads a bit faster What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? As a software developer, our expection is to use our App by multiple countries around the world so that people can get the benefit from it. For this we need to translate different sentence for better reach. Lokalise is helping us by doing the tranlation.

"Wrking on transaltions is very easy."

What do you like best about Lokalise? It is very to find all the translations in different languages. Platform UI is very easy to locate things. Easy to add the HTML tags and viewing HTML style in numbered boxes. What do you dislike about Lokalise? All good while working on the platform. Initailly, I have to spent time to learn the working of platform but later I found it very efficient as per my work requirement. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Before ...

"Great tool for enabling non-engineers to manage internationalisation"

What do you like best about Lokalise? Easy to set up and implement, very friendly UI for non-engineers to get around. What do you dislike about Lokalise? Whilst basic true/false, 1/many logic is supported I feel it could benefit from more conditional logic within the templates. Things like IF and SWITCH. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Two main problems for us. 1. Allowing product managers and designers to implement changes in the product without involving ...