Lokalise Reviews in April 2025: User Ratings, Pros & Cons

"This is a quick and convenient work on localizations in our service"

What do you like best about Lokalise? Optimization of work with localizations. Work with localizations without the involvement of developers. Convenient and intuitive interface. What do you dislike about Lokalise? Didn't find any cons. Everything works perfectly. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? First of all, it saves time. We can make changes to our localizations without involving developers. Also, several people can work on the translation, we can monitor ...

"Lokalise is a very goog platform to translate many project Multi language"

What do you like best about Lokalise? Simple and friendly user interface Suggested translation Good project management and collaborative work Good filters for everyday work What do you dislike about Lokalise? No application lokalise on App Store for IOS Some bugs from time to time or refresh problem but it's ok 😀👍 What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Centralisation on translation

"Lokalise is a very goog platform to translate many project Multi language"

What do you like best about Lokalise? Simple and friendly user interface Suggested translation Good project management and collaborative work Good filters for everyday work What do you dislike about Lokalise? No application lokalise on App Store for IOS Some bugs from time to time or refresh problem but it's ok 😀👍 What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Centralisation on translation

"Easy collaboration for localisation"

What do you like best about Lokalise? Our product is localised into 6 languages, and it's so easy to onboard new translators and to collaborate on creating high quality copy. Lokalise is intuitive, and I love the comment feature: tagging contributors and having discussions about certain keys directly in-app is extremely efficient. What do you dislike about Lokalise? There are some restrictions on the text strings you can create: I would love a more intuitive solution to use bold and italic ...

"A comprehensive service that took our processes to the next level"

What do you like best about Lokalise? One of the standout features of Lokalise is its robust collaboration capabilities. The platform fosters seamless teamwork, allowing developers, translators, and project managers to collaborate effectively. Real-time updates, notifications, and commenting features enable us to work in sync, ensuring smooth project management and timely delivery. The platform automates many labor-intensive tasks, freeing up our resources for more strategic work. Morover, ...

"Easy collaboration for localisation"

What do you like best about Lokalise? Our product is localised into 6 languages, and it's so easy to onboard new translators and to collaborate on creating high quality copy. Lokalise is intuitive, and I love the comment feature: tagging contributors and having discussions about certain keys directly in-app is extremely efficient. What do you dislike about Lokalise? There are some restrictions on the text strings you can create: I would love a more intuitive solution to use bold and italic ...

"A comprehensive service that took our processes to the next level"

What do you like best about Lokalise? One of the standout features of Lokalise is its robust collaboration capabilities. The platform fosters seamless teamwork, allowing developers, translators, and project managers to collaborate effectively. Real-time updates, notifications, and commenting features enable us to work in sync, ensuring smooth project management and timely delivery. The platform automates many labor-intensive tasks, freeing up our resources for more strategic work. Morover, ...

"Best tool I've used"

What do you like best about Lokalise? Amazing UI; easy to use; good product support. What do you dislike about Lokalise? I had some troubles to manage the user keys/licenses. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Translation of a set of web applications in three languages: English, Dutch and French.

"Excellent services and support"

What do you like best about Lokalise? The support team and account managers are incredible responsive and knowledgeable, making it easy to use the products in a variety of ways. What do you dislike about Lokalise? Nothing - I really enjoy the service overall and have no complaints. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? It is helping us to manage translations for both our software and our website, using a mix of automatic translations and human proofreaders.

"Best tool I've used"

What do you like best about Lokalise? Amazing UI; easy to use; good product support. What do you dislike about Lokalise? I had some troubles to manage the user keys/licenses. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Translation of a set of web applications in three languages: English, Dutch and French.